イベントとお知らせ

１７日金曜日アフタヌーンライブは
大束ハルナさん　今回はキーボードを弾きながらの
生演奏ライブの予定です　皆様是非ご期待下さい
何やら新曲の発表もあるそうですよ
http://harunaohtsuka.blog.shinobi.jp/

１ｓｔ　ステージ　１２：１５～１２：４５
２nd ステージ　１４：００～１４：３０

１９日日曜日　連休なか日のホリデーライブは
伊藤羅針さんによる　ギターの弾き語りです
今回は２ステージではなく　１ステージでも
長めのライブ時間の予定です
途中　飛び入りセッションも？あるかもしれません

１９：３０　～　？！　　UNTIL THE END（＾＾）

続いてキャンペーンのお知らせです

MySpaceCafeタイアップ前回はカルーアでしたが
http://www.myspace.com/malibujp←詳細参照
今回は夏らしく♪　マリブ　ｺｺﾅｯﾂのお酒です
サーファーの間では定番！夏といえばマリブですね
ご注文のお客様には　１杯で１回のチャンス！
その場でｵﾘｼﾞﾅﾙｸﾞｯｽﾞが当たるスピードくじに
ぜひトライしてみて下さい♪

懐かしい

お店の雑誌やフリーペーパーなどが置いてある一角の下に
数百枚のレコードがあるのですが　地味に販売中なんです♪
先日マイケルさんが亡くなったと聞いた瞬間
思わず探し出して可愛らしい頃のジャケットを発見！
かなり状態が良く　購入して一度も聞いていないものもあり
あまりのレアさにライブ関係者やミュージシャンさん達は
皆さん感激の出会いをし　必ずお買い上げしていかれます
一枚数千円するようなお宝掘り出し物も沢山あると
皆さま驚きながら　夢中になってご覧になっていかれます

これらの売上は　立ち上げから運営に携わっております
関東身体障害者陸上競技協会（link）へ寄付させて頂いております
先日貯金箱が一杯になってきたので一度お渡しました
￥８９００という金額になるほどのレコードの枚数って・・・
凄い枚数ですね　この場をお借りして有難うございました
皆様のご協力に心からお礼申し上げます

先日の日曜日は当協会が開催する競技会が開催されました
私はお店の営業がある為　朝一の受付や氷などの買出しなど
ちょっとした雑用だけで　最後までお手伝いできませんでしたが
この前遊びに来てくれた（link）トップアスリート土田和歌子ちゃん
を始めとする活躍中の選手の顔ぶれもちらほら
受付で報道関係の対応もしていたのですが
いつもより取材が多かったような気もしました
だれか注目の選手がいたのでしょうか
日本記録も出た？と言うようなことでしたが天気にも恵まれ
無事大会も終了できたようでよかったです

わこちゃんとはもう長～いお付き合いになりますが
先日も　昔は多摩川やトラックで一緒に練習していたね～
と懐かしい話に花を咲かせて　しみじみしてしまいました
私は生まれた時から　いつも車椅子の人たちに囲まれ
障害を持つ友達が沢山いるため　このお店を始めた時も
みんなが入れるようになってるからね！って言ったら
・・・今更　そんなの基本でしょ　その立場でって
笑われてしまいましたが　昔はみんなと出かけるにも
本当に場所やお店を選ぶのに大変だったものです
幼心に大人って頭悪いな～と不思議でなりませんでした
みんな（車椅子の友達）が入れるトイレなら
私達は問題なく入れるんだから始めから全部障害者用に
すればいいだけなのに変なのって思っていましたね
そんなわけで　車椅子の方も不自由なくご利用頂いてます

先月　お誕生日会のご予約を頂いたときの模様です

ずっと施設にて生活をされていて　なかなか外出する機会もなく

外出先での使い勝手などを考えると更にチャンスも少なく

誕生日くらいは！ということで　思う存分楽しんで頂けたようです

ショコラテではお誕生日やイベントなどの時に

チョコファウンテンをご用意させて頂いておりますが

実際に目にするのも口にするのも初めて！とのことで

本当に楽しそうに　フォンデュを満喫されていらっしゃいました

こちらも　幸せのお裾分けをして頂けて嬉しい限りでした　

折り返し

早いです！本当にあっという間に今年も半年終了です

最近　メニューの裏書について　「アレいいですね」
というお言葉を頂けることが度々あります
お子様やペット同伴で来店くださる　特に家族みんなで
まったりして頂いているお客様に多く賛同頂いています
そのようなことに関心を持っていただける方の多くが
海外での生活や滞在経験が豊富でいらっしゃることが
共通点なのかな？とお話を伺い感じさせられております
向こうで犬いいですかって聞くと　何でそんな事聞くのか？
って逆に聞き返されたりもしますよ～
何で今までちゃんと書かなかったの？とか
日本人は書いても分からない人が多いんだから書かなくちゃ！
など　残念な内容なのが現実ではあるものの
それを分かって下さるお客様が常連さん達であることに
誇りを感じると共に　感謝の気持ちでいっぱいです
犬が静かにテーブルや椅子の下で佇んで待っている光景
それが日常的に当たり前で目にしている環境で生活すれば
皆さんそれが出来て普通のことで　特別でもなんでもない
障害を持った方や年配の方に対する接し方も同じです
日本では流行に左右されて生き物を飼う風潮がありますが
流行だけが先走り　日常的にきちんとしつけが出来た犬を
目にすることが少なく　扱い方以前にマナーが守られていません
いい見本をいつも実際に目で見ることがないから
ある意味　仕方ないのかもしれないな　と思っています　
ここは日本ですから海外じゃない！という反論もあるでしょう
それなら　日本らしく？　ショコラテらしく？　思いやりのある
新しい風を起こすことが出来たら素敵だなと思います

HPの方はすっかり更新しないままにしてありますが
店内メニューの裏書をこちらに紹介します
３０年以上障害者関係の仕事に携わってきたり
超大型犬を２０年近く飼育する１人として
現在に至るまで特に昔は数々のバリアを感じました
その経験を元に　１人でも多くの方が快適に
過ごしていただける様　色々な流れを創り出したいです

ひとりで　のんびりお茶したい人
　　　　　　散歩中に　ひと休みしたい人
　　　　　　　　　　　　　大切な人と　待ち合わせする人
ショコラテは　色んな人が　ふらっといつでも立ち寄れて
のんびりくつろいだり　ホッとしてもらえる空間として
すべてのお客様に　素敵なひと時を過ごして頂きたいです
本当の意味でのバリアフリーって　考えたことありますか？
年配の方や車椅子の方が入れることだけがバリアフリーでしょうか？
ショコラテは　いつでも　誰でも　誰とでも　ご利用頂けるよう
小さなお子様連れや　どんなに大きなペットをお連れでも
制限することなく　本当のバリアフリーをモットーとしています
また灰皿は店外の「テラス席にのみ」ご用意してあります
みな様に開放中ですので　当店ご利用時以外でも遠慮なくご利用下さい
店内で吸われる方はお客様の責任において携帯灰皿などで吸殻を管理し
お隣の席の方に迷惑にならないようご配慮の上

特にお隣に妊婦の方 お子様やペット連れの方がいらっしゃる場合

おタバコはご遠慮下さい

私たちの生活する大切な地球を守る為にも
環境に考慮し　年中省エネ活動中です　ご理解ご協力を♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

本当の意味でのバリアフリー　それにはちょっとした思いやりが必要
誰にも迷惑をかけなければ　誰も文句は言わない筈です
例えばペット　犬を飼っていない人の方が多いですし 知らない人の方が多い
トイレは車椅子の方と一緒に介助の方も入れる広さがあるのは当然のこと
ひとりでペットをお連れの方でも残されたペットが吠えたり騒いで他のお客様に
ご迷惑をかけないで欲しいという気持ちから　広くしてフックもつけてあります
お店側がそうさせない環境を提供すれば　「迷惑をかけないこと」が
可能になるという考えからです　大きい犬でも　静かに床で佇んでいて
存在にすら気付きもしない時があります　そんな姿を見て店内に犬が居ても
「迷惑かけなければいいかもしれない」と感じてもらい　その姿を実際に見て
犬に対する「うるさい・汚い・怖い」という概念を出来れば変えたり
それを 知らない人達にアピールするお店でありたいと思っています
土足のお子様や犬を 自分の部屋でもない 公園のベンチでもあるまい
食事をする場所で テーブルや椅子に乗せたりしないのは
マナー以前のことであるように　本当の意味のバリアフリーが当たり前であって
わざわざ注意書きやお願いなど　うたわなくてはわからないような
そういう世の中であって欲しくない　いずれは犬を連れて入ることも
お断りと書いてない限りどこでも制限なく連れて行けるようになって欲しいです
タバコに関してもそうです　昔からコーヒーにタバコは絵になる光景ですね
ただ　公共性のある１つの空間で　美味しいものを食べたり飲んだりするのに
他の人に迷惑をかけることなく　その行為が果たせるのであれば全く問題なく
世の中どこでも受け入れられることなのでしょう　しかし残念なことに
楽しいのは本人だけ　本人以外は迷惑以外の何ものでもないことから
社会的にも常に問題になり　議論されているのが実情なのだと思います
皆さまのご理解ご協力あっての　バリアフリーです
どうぞお互いに思いやりを持って　ひと時を過ごして頂けたらと思います

７月の予定

降ったり止んだり　いきなりぱっと太陽が顔出したり
忙しい空模様の変化に　体が付いていけませんね
あと少しで夏真っ盛りというとろですが如何お過ごしですか？
現時点で決定しています７月の予定です
その他追加イベント等は随時こちらでお知らせしていきます

１７日　（金）　大束ハルナさんのアフタヌーンライブ♪

１９日　（日）　伊藤羅針さんのサンデーライブ♪

２４日　（金）　フラワーアレンジメント教室

２５日　（土）　フラワーアレンジメント教室

大束ハルナさんは今回キーボード弾きながらのライブになります！
今までとは違った雰囲気のライブをお楽しみ下さい
http://www.myspace.com/harunaohtsukajapan

伊藤羅針さんは　６月に引き続き　パワフルなライブを
更にステップアップして新しい曲の発表もあるかもしれません！
http://www.myspace.com/rashinito

フラワーアレンジメントは毎月　好評中です
冬までのレッスンスケジュールが発表されています


フラワーデザインレッスン　Ｂｌｏｏｍｉｎｇ　Ｈｅａｒｔ
Café Chocolate　ランチレッスンのご案内

～ショコラテの美味しいパスタランチを頂きながら
素敵なお花を作っておうちに飾ってみませんか？～
花のあるライフスタイルを提案するＡｔｅｌｉｅｒ　Ｂ．Ｈｅａｒｔの
デザイナー　ユミバルアがオリジナルの花材と
カリキュラムでのレッスンを開催しております。
どなたでもご自由にご参加いただけますので
是非素敵なお花を手に取りにいらしてください。
お花の癒しとお花を通して出会う仲間とのコミュニケーションで
素敵な時間が過ごせることと思います♪
皆様のお越しを心よりお待ちしております♪

《　schedule　》
（毎月第四金・土曜日ですが変更になることも
あるかもしれないので事前確認をお願いいたします）
６月　　２６、２７日　七夕アレンジ　
７月　　２４、２５日　シーシェルのグラスアレンジ
８月　　２８，２９日　夏のオアシスアレンジ
９月　　２５、２６日　ハロウィンアレンジ
１０月　３０、３１日　ウィンターアレンジ
１１月　２７、２８日　クリスマスリースアレンジ
１２月　２５、２６日　しめ縄リースアレンジ

《　Lesson Fee　》
レッスン費用はお花代、受講料、ランチ代
すべて込みで￥５０００／１レッスンです。
どのレッスンにでてもレッスン代は同じです。
当日のお支払いとなります。

《　closing day & cancel fee　》
お申し込み締め切りは各レッスン一週間前まで
とさせていただいておりますが定員になり次第
締め切りとさせていただきます。（各レッスン定員１０名）
キャンセルはその締め切り日まででしたら
キャンセル料かかりません。締め切りすぎたあとの
キャンセルは花材を発注かけてしまうので
料金が発生してしまいますのでご了承くださいませ。

《　application　》
ショコラテまでいつでもご連絡くださいませ。　
℡：042-774-4456　アドレス：mail@cafe-choco.com

お申し込み用紙にご記入いただきますので
お店で用紙をお受け取りください。
メールでのお申込も可能です。
お申し込みの参加予定日を金曜日と土曜日に
変更されるのはＯｋです☆
主宰　Ａｔｅｌｉｅｒ　Ｂ．Ｈｅａｒｔ
designerユミバルア
blog: http://blog.livedoor.jp/yumibaruaflower/
Email: yumibarua.b-heart@y2.dion.ne.jp

お礼

土曜日のライブにお越し頂いた皆さま
そして日曜日のキャンドルナイトにご協力下さった
カップルさん達を始めとする皆さま有難うございました
連日ともとっても素敵なひと時となりました
市内在住の伊藤さんには　又是非ショコラテで
ライブをお願いしたいと思っておりますので
皆さま次回を楽しみにしていてくださいね♪

とうとう夏至も過ぎてしまい　日が短くなっていきますね
次回の七夕キャンドルナイトまで
夜はキャンドルを増やしライトも少々ダウンして営業します
ご近所のお散歩途中の皆さまはご存知かと思いますが
6月からは平日朝8時頃からモーニングも始めております
少ない人数で営業しておりますので　仕入れの関係などで
多少オープン時間が前後することもありますが
大手の飲食店と違って　のんびり温かみのあるお店として
マイペースに頑張っていきたいと思っておりますので
その辺はお愛嬌？！ということでどうぞお許しを♪
出来れば7月からは夏も本番ということで夜涼めるように
サマータイム営業として営業時間延長したいと思っています

ところで余談
自家製生チョコのレシピは季節によって少々変えています
冬のレシピですとこの時期はすぐ溶けてしまうことと
人の味覚も季節や温度によって変わるからです
同じ甘さのものでも温度が低いほど甘味を感じなくなります
ですからアイスクリームなどは相当多目に加糖されて
丁度良い甘さに感じているものなのですよ
そうは言っても　砂糖を増減した訳ではありませんが
チョコレートの種類や配合量を変えることにより
寒い時期に丁度良く感じた甘さを少し抑え
口どけ感もやわらか過ぎないようにしてあります
雨の日は自家製生チョコ　チョコっとサービスしてます
是非皆さまのご来店お待ちしております♪

ライブのお知らせ♪

６月２０日（土）　サタデーアフタヌーンライブ決定！

１ｓｔ　ステージ　　１５時～
２nd ステージ　　１７時～

梅雨入りしたものの暑い日が続きますね
雨の合間の週末　ライブを聞きながら
のんびりまったり過ごすのも如何でしょう
いつもわんちゃんと一緒の方もいらっしゃいますし
小さなお子様連れの方もいらっしゃいます
当店はバリアフリーとなっておりますので
ペットやお子様がご一緒でも遠慮頂く事はありません
チャージ等ございませんので　どなたでもお気軽に♪

若くてパワフルに活動されていらっしゃる
伊藤さんのソロライブとなります
皆さまのご来店心よりお待ちしております！

プロフィール　：　伊藤　羅針（いとう　らしん）
都内で活動中の、全ての楽器、トラック及び
ビートメイクそして歌をこなす、Soulシンガーソングライター。
70年代の、いわゆるニューソウル運動、
リアルタイムでは、90年代半ばの、ネオ・ソウルのアーティスト達、
そして、沢山の偉大で美しい書物に、衝撃と恩恵を受け、
自らも表現を志すようになる。
その後、必然派生的に、 Jazzや
サンプリング全盛時のHip Hopにも当然どっぷりつかり、今に至る。
今まで自主製作で２枚アルバムを出している。
現在、ニューアルバムを製作中。

メッセージ　：　みなさん、はじめまして、こんにちは。
伊藤　羅針です。自分は、SOULミュージックやJAZZ、
そして多くの偉大で美しい書物の影響と、恩恵を受け、
その恩恵を還元するために、微力ですが、日々活動しています。
しかし、今、私のような無名でマイノリティのミュージシャンに
言うべき事は、ほとんど与えられていないように思えます。
ですから、少し長いですが、
引用をもって理想の姿勢を伝えさせて下さい。
星の王子様で知られる、テグジュペリのなかでも、
一番好きな本"人間の土地"冒頭より

<あのともしびの一つ一つは、 見渡すかぎり一面の闇の大海原のなかにも、 なお人間の心という奇跡が存在するということを示していた。 あの一軒では、読書したり、思索したり、打ち明け話をしたり、 また、かしこの家で、人は愛しているかもしれなかった。 しかし、また、これらの生きた星々のあいだにまじって、 閉ざされた窓々、消えた星々、 眠る人々がなんとおびただしく存在することだろう・・・ 試みなければならないのは、山野のあいだに、 ぽつりぽつりと光っているあのともしびたちと、心を通じあうことだ。>

私は唄います。遠くに、またすぐ近くに小さく灯るともしびのために。
私は詩を書きます。そして、応答を待ちます。
暗夜に夜間飛行機に信号を送り続ける信号灯のように。
いつか、どこかで、お会いできる日を心から願って

伊藤　羅針　六月、雨降り月に

キャンドルナイト

毎年「夏至」と「冬至」の日には全国各地で
キャンドルナイトのイベントが行われています
当店もチームマイナス６％の一員として
そして地球で暮らす１つの仲間として。。。
今年もキャンドルナイトを開催いたします
http://coolearthday.jp/

ご自分のお気に入りのキャンドル持参も大歓迎です
参加頂いた方にはささやかですがプレゼントもあります♪
是非キャンドルの灯りと共に
たまにはゆったりとした時の流れを感じてみませんか
皆さまのご来店心よりお待ちしております